Rose del deserto con preparato per pane nero (Biscuits with wholemeal cornflakes and dark bread mix)

Tutto sommato è stata una bella giornata oggi, finalmente sono riuscita a dedicare un po’ di tempo a me stessa. Peccato solo il mal di testa che mi ha attanagliato oggi pomeriggio, ma non fa nulla, passerà.  Stamattina sono uscita a fare un giro, dovevo sbrigare alcune commissioni ed ho trovato una giacca bellissima in supersconto. L’avevo adocchiata la settimana scorsa, ma il prezzo non era bassissimo e non avevo tempo di fermarmi. Passando stamattina davanti al negozio, ho buttato l’occhio e cosa vedo?? Sconto al 70%! Dopo 10 minuti la giacca era in una bella sportina nelle mie mani Le donne capiranno quanto ci si può sentire soddisfatte Per non sprecare nemmeno un momento oggi, poi, mi sono data completamente alla cucina, ho preparato dei buonissimi hamburger che posterò, ho impastato la pizza ed ho preparato le rose del deserto .In casa mia vanno alla grande e  mi piace sempre farle variando  gli ingredienti e le farine che utilizzo. Questa volta la scelta è ricaduta su una miscela pronta per pane nero. Ok lo ammetto, l’idea iniziale non era quella, ma quando ho aperto la dispensa e ho visto quel bel sacchettino pieno di farina usato solo una volta, mi sono venuti i sensi di colpa e ho deciso di rimediare!
Sono usciti dei biscotti morbidi e molto rustici, il preparato per pane nero da un gusto buonissimo, inoltre al posto dei soliti cornflakes ho utilizzato quelli integrali per esaltarne ancora di più il sapore. Avevo anche terminato il latte per cui, per amalgamare il tutto, ho pensato di usare un succo di frutta all’arancia che ben si sposa con il cioccolato fondente.
Detto tutto questo c’è un altra novità nel blog! Quando riuscirò e avrò tempo, inserirò il testo della ricetta anche in inglese. In primis lo faccio per me stessa, tenere viva questa lingua non fa mai male visto che sono a digiuno da un paio di anni e poi è un’idea carina per far leggere le mie ricette anche a qualche mio lettore non italiano Mi scuso in anticipo con chi conosce bene questa lingua se scriverò qualche papera (che sicuramente capiterà!) e vi prego, se vedete qualche errore fatemelo pure notare, le materie letterarie non sono mai state il mio forte
Spero vi piaccia la ricetta e vi auguro buona serata!

For the recipe in English see below
Ingredienti (per 15 rose)
180 gr di preparato per pane nero senza lievito (il mio contiene farina di frumento integrale, farina di segale, farina di orzo, farina d’avena, farina di mais, farina di riso, semi di sesamo)
80 gr di amido di mais
150 gr di zucchero di canna
130 gr di ricotta
50 gr di succo di arancia
40 gr di cioccolato fondente tritato al coltello
6 cucchiai di olio evo
2 cucchiaini colmi di levito per dolci
corn-flakes integrali q.b.


Preparazione
Amalgamare tutti gli ingredienti (tranne i cornflakes) in una ciotola aiutandosi con un cucchiaio, deve risultare un impasto compatto, ma morbido. Formare tanti mucchietti su una teglia rivestita di carta forno, cospargere con i cornflakes premendo per farli aderire bene, poi infornare a 170°C per 15-20 minuti.




Ingredients (for 15 biscuits)
180 g dark bread mix without yeast (mine contains whole wheat flour, rye flour, barley flour, oatmeal, cornmeal, rice flour, sesame seeds)
80 g of corn starch
150 g of brown sugar
130 g of ricotta cheese
50 g of orange juice
40 gr of chopped dark chocolate
6 tablespoons of extra virgin olive oil
2 teaspoons of baking powder
wholemeal corn flakes q.b.

Mix all the ingredients (except the cornflakes) in a bowl with a spoon, until it will be a firm dough, but soft. Form small piles on a baking sheet lined with parchment paper, sprinkle with cornflakes (pressing to make them adhere well), then bake at 170 ° C for 15-20 minutes.